Pectus excavatum en niños: cuándo se opera y cuándo no

por | 20 de octubre de 2025 | Torax

Pectus Excavatum??? Imaginátelo así: acabás de notar que el pecho de tu hijo presenta una especie de «hundimiento» en el centro, como si alguien hubiera presionado suavemente el esternón hacia adentro. Tu primera reacción probablemente sea una mezcla de preocupación y mil preguntas corriendo por tu cabeza. ¿Es grave? ¿Necesita tratamiento? ¿Afectará su vida normal?

Respirá tranquilo. Lo que posiblemente esté viendo se llama pectus excavatum, y aunque suene intimidante, hay mucho que podés hacer al respecto. Te voy a contar todo lo que necesitás saber sobre esta condición, sin rodeos y con la información más actualizada.

Consultá por WhatsApp o reservá online

Si tenés dudas sobre el pectus de tu hijo, podés escribirnos por WhatsApp. Te respondemos y te explicamos cómo sigue la consulta, presencial en Paraguay 3607 (Palermo) o por videollamada desde cualquier provincia.

Escribir por WhatsApp Reservar online

No todo pectus necesita cirugía. La consulta vale aunque no termine en una operación.

El pectus excavatum es el hundimiento del centro del pecho por un crecimiento anormal de los cartílagos que unen las costillas con el esternón. Es la deformidad de la pared del tórax más frecuente (Biavati et al., PLoS One 2020), y no todos los casos necesitan cirugía. En algunos chicos empeora durante el estirón de la adolescencia y en otros no, y es muy difícil saber de antemano quién va a empeorar, y por eso aconsejo controlarlo aunque no se opere.

esquema del pectus excavatum, con el esternón hundido por el crecimiento anormal de los cartílagos.

Causa del pectus excavatum

Los cartílagos costales, que unen las costillas con el esternón, crecen de forma anormal en el pectus excavatum y el esternón se hunde. Todavía no se conoce la causa exacta y puede haber o no antecedentes familiares, pero no es culpa de los padres.

¿El pectus excavatum empeora con la edad?

Puede empeorar, sobre todo en la adolescencia con el estirón, y cuando termina el crecimiento la deformidad se estabiliza. Un artículo de un centro de cirugía pediátrica con experiencia describe el mismo patrón: una vez que se nota, avanza lento hasta la pubertad y en ese momento es frecuente una progresión rápida (Nuss et al., Ann Cardiothorac Surg 2016).

Como no se puede saber de antemano en qué chicos va a avanzar, lo que aconsejo es controlarlo aunque no haga falta operar: una vez al año o cada dos años durante la infancia, y una vez al año o cada 6 meses cuando se acerca la adolescencia. En cada control reviso al paciente y miro, sobre todo, cuánto lo afecta, porque los adolescentes cambian mucho de opinión y de percepción.

¿Es peligroso el pectus excavatum?

No. En mi experiencia, los chicos con pectus excavatum viven tanto como cualquier otra persona y no tienen más riesgos que el resto, y lo que se sabe sobre el corazón y los pulmones lo explico en la sección siguiente.

Corazón y pulmones: qué se sabe

En los pectus leves la respuesta es clara: no afecta al corazón ni a los pulmones. En los más severos dejo abierta la posibilidad: las repercusiones fisiológicas son dudosas y discutidas, y solo excepcionalmente, en los muy severos, puede haber alguna repercusión cardíaca. Un metaanálisis de 2025 revisó 15 estudios no aleatorizados sobre la capacidad de ejercicio (consumo máximo de oxígeno, VO₂máx) antes y después de la cirugía, y no encontró una mejoría significativa; todos los estudios tenían un riesgo de sesgo serio o crítico (Media et al., Sci Rep 2025). Faltan estudios de buena calidad y por eso, cuando una familia me pregunta, no le prometo que la cirugía mejore la función del corazón o de los pulmones.

Cuándo se opera el pectus excavatum

En mi criterio, lo que más pesa para indicar la cirugía es el impacto estético o emocional: cuánto le molesta al chico o al adolescente su propio pecho. Los índices que miden la profundidad del hundimiento y las repercusiones fisiológicas (estas últimas dudosas y discutidas) vienen después. Los grados y el índice de Haller están en la guía de grados.

Una revisión de 2026 describe que los adolescentes con deformidades de la pared del tórax (pectus excavatum y carinatum) suelen reportar peor imagen corporal, menor autoestima y evitación social, y que la corrección quirúrgica se asocia con mejoras en estos aspectos (Barmash et al., Children 2026).

Antes de operar le explico al paciente la cirugía y qué vamos a lograr y qué no: vamos a mejorar la apariencia del tórax, pero no a conseguir que se canse menos ni que corra más rápido. Siempre le pregunto a tu hijo por qué quiere operarse y, si los padres quieren y él no, converso con ustedes y les explico, pero el paciente no se opera.

SituaciónEn mi consultorio
Niño pequeño, pectus leve y flexible, con beneficio solo estéticoControles. No hay indicación formal de corrección.
Adolescente al que el pectus le pesa y quiere corregirloSe conversa sobre la cirugía. Si la indicación está y quiere operarse, cuanto antes mejor dentro del rango de edad, sin apurar ni urgentizar.
Quiere corregirlo, pero no quiere operarse o tiene la cirugía contraindicadaCampana de vacío, con chances de éxito bajas.
Adolescente al que no le molestaControles periódicos.


A qué edad se opera

No indico la cirugía antes de los 12 a 13 años y opero solo niños y adolescentes, hasta los 16 a 17 años. Pasada esa edad la cirugía se puede hacer y no tiene nada de malo, pero no la hago yo. Dentro de ese rango, si la indicación está y el paciente quiere operarse, cuanto antes mejor, sin apurar ni urgentizar.

La cirugía de Nuss para el pectus excavatum

Hago una cirugía mínimamente invasiva, con la técnica de Nuss modificada. Para una descripción general de este tipo de abordajes, podés leer cirugía miniinvasiva en pediatría. Vos estás con tu hijo hasta que se duerme, y durante toda la cirugía lo cuidamos mi equipo y yo; apenas se despierta vuelve a estar con vos.

cirugía de Nuss modificada para el pectus excavatum
Cirugía de Nuss para Pectus Excavatum
  • Internación: varía de un paciente a otro, alrededor de una semana, pero en general nadie se va antes de los 4 o 5 días.
  • Dolor: la cirugía es dolorosa. Un estudio multicéntrico sobre la prescripción de opioides después de esta cirugía la describe como uno de los procedimientos electivos más dolorosos en pediatría (Kahan et al., J Pediatr Surg 2025). Existen muchas técnicas para aliviarlo, como la crioanalgesia o el catéter peridural, y las usamos habitualmente, pero no prometo dolor cero. Los primeros días son difíciles, pero cuando el paciente está convencido de operarse los lleva con calma y, al final, en general dice que lo volvería a hacer.
  • Retiro de la barra: entre 2 y 3 años después de la colocación, y requiere una nueva cirugía de menor magnitud que la primera.
  • Riesgos: toda cirugía con anestesia general tiene riesgos, y esta no es la excepción. Muchos pueden reducirse operando en las condiciones adecuadas y con un equipo quirúrgico con experiencia, pero el riesgo cero no existe.
  • Reposo y vuelta a la rutina: alrededor de 1 mes de reposo y, en mi práctica, al mes en general vuelven a clases, aunque no hacen actividad física hasta los 6 meses.

La campana de vacío para el pectus excavatum

La campana de vacío es un aparato de succión que se coloca sobre el pecho, y el tratamiento es largo e incómodo porque usarla todos los días exige un gran esfuerzo. Los resultados son inferiores a los de la cirugía y, en la mayoría de los casos, malos y poco sostenibles, y además el aparato es caro y su costo depende de la cobertura del paciente, una mala combinación para algo estético. Por eso la reservo para pacientes que quieren corregir el pectus y no quieren operarse o tienen la cirugía contraindicada, y se lo explico a la familia; si hay que indicarla, la indico yo.

campana de vacío, un aparato de succión que se coloca sobre el pecho en el pectus excavatum

Los casos leves y flexibles, donde la campana responde mejor, son los que no tienen indicación formal de corrección: niños pequeños con beneficio solo estético.

Ejercicio y deporte con pectus excavatum

El ejercicio no corrige el pectus excavatum, porque el hundimiento viene de un crecimiento anormal de los cartílagos. Tu hijo puede hacer cualquier deporte, y la actividad deportiva es beneficiosa para todos los chicos, tengan pectus o no.

Chicos y adolescentes con pectus excavatum: no están solos

Es una condición frecuente, que también viven adultos. Si tu hijo se siente incómodo con su pecho, no es el único: la revisión de 2026 que mencionamos arriba describe peor imagen corporal y menor autoestima en los adolescentes con estas deformidades.

El nadador olímpico Cody Miller contó en 2016, antes de los Juegos de Río, que de chico tenía miedo de sacarse la camiseta en la clase de gimnasia, y llegó a competir en esos Juegos y ganar una medalla de oro (Bustle, 2016; medalla: Indiana Daily Student, 2016).

Preguntas frecuentes

¿Se puede vivir con pectus excavatum?

Sí. En mi experiencia, la esperanza de vida es la misma que la de una persona sin pectus, y no todos los casos requieren cirugía.

¿Qué tan riesgosa es la operación?

Como toda cirugía con anestesia general, tiene riesgos. Muchos pueden reducirse al operar en las condiciones adecuadas y con un equipo quirúrgico con experiencia, pero el riesgo cero no existe.

¿Es hereditario?

Puede haber antecedentes familiares, pero la causa exacta no está definida.

¿Qué médico lo ve?

Un cirujano infantil. El pediatra suele derivar cuando nota el hundimiento.

¿Cuándo consultar?

Siempre que haya dudas, sin importar la edad. A veces también como segunda opinión.

¿Cómo se corrige?

No siempre se corrige: muchos casos solo se controlan. Cuando la indicación está, se hace la cirugía de Nuss modificada, y la campana de vacío se reserva para pacientes seleccionados. Los ejercicios no lo corrigen.

No todo pectus requiere cirugía, y como los adolescentes cambian de opinión con facilidad, conviene hacer un seguimiento. La consulta vale aunque no termine en cirugía: sirve para saber qué tiene tu hijo y cada cuánto controlarlo.

¿Qué hacer ahora?

No todo pectus requiere cirugía, y como los adolescentes cambian de opinión con facilidad, conviene hacer un seguimiento. Si viste el hundimiento en el pecho de tu hijo y te quedaron dudas, podés escribirnos por WhatsApp o sacar un turno online desde los botones de arriba: la consulta vale aunque no termine en cirugía, porque sirve para saber qué tiene tu hijo y cada cuánto controlarlo, y si más adelante hay que operar, lo decidimos juntos y sin apuro.

Fuentes

  1. Nuss D, Obermeyer RJ, Kelly RE. Pectus excavatum from a pediatric surgeon’s perspective. Ann Cardiothorac Surg. 2016;5(5):493-500. doi:10.21037/acs.2016.06.04
  2. Media AS, Juhl-Olsen P, Christensen TD, et al. Cardiorespiratory fitness after correction of pectus excavatum: a systematic review with meta-analysis. Sci Rep. 2025;15(1):26282. doi:10.1038/s41598-025-08038-7
  3. Barmash EA, Mathai BB, Mansfield SA, Van Arendonk KJ. Psychological Impact of Congenital Chest Wall Deformities Among Adolescents and Young Adults. Children (Basel). 2026;13(2). doi:10.3390/children13020237
  4. Kahan AM, Eldredge RS, Nicassio L, et al. Opioid prescriptions practices following the minimally invasive repair of pectus excavatum: A Western Pediatric Surgery Research Consortium study. J Pediatr Surg. 2025;61(3):162878. doi:10.1016/j.jpedsurg.2025.162878
  5. Biavati M, Kozlitina J, Alder AC, et al. Prevalence of pectus excavatum in an adult population-based cohort estimated from radiographic indices of chest wall shape. PLoS One. 2020;15(5):e0232575. doi:10.1371/journal.pone.0232575
  6. Bustle. What is Cody Miller’s condition? The Rio Olympic swimmer pushes through this lung deformity. 2016. bustle.com
  7. Indiana Daily Student. King and Miller win gold in final Rio race. 2016. idsnews.com

¿Damos el primer paso juntos?

Consultá por WhatsApp o reservá online. Una consulta sirve aunque no termine en cirugía.

WhatsApp Reservar online

¿Damos el primer paso juntos?

A veces, dar el primer paso trae alivio. Si estás atravesando un momento de incertidumbre, podemos conversar con calma y claridad.

Artículos relacionados